Thursday, January 12, 2006

The 10 Best Books of 2005

According to New York Time 

Fiction

1.  KAFKA ON THE SHORE
By Haruki Murakami.
Alfred A. Knopf, $25.95.
This graceful and dreamily cerebral novel, translated from the Japanese by Philip Gabriel, tells two stories - that of a boy fleeing an Oedipal prophecy, and that of a witless old man who can talk to cats - and is the work of a powerfully confident writer. 

 
2.  ON BEAUTY
By Zadie Smith.
Penguin Press, $25.95.
In her vibrant new book, a cultural-politics novel set in a place like Harvard, the author of ''White Teeth'' brings everything to the table: a crisp intellect, a lovely wit and enormous sympathy for the men, women and children who populate her story. 

 
3.  PREP
By Curtis Sittenfeld.
Random House, $21.95. Paper, $13.95.
This calm and memorably incisive first novel, about a scholarship girl who heads east to attend an elite prep school, casts an unshakable spell and has plenty to say about class, sex and character. 

 
4.  SATURDAY
By Ian McEwan.
Nan A. Talese/Doubleday, $26.
As bracing and as carefully constructed as anything McEwan has written, this astringent novel traces a day in the life of an English neurosurgeon who comes face to face with senseless violence.

5.  VERONICA
By Mary Gaitskill.
Pantheon Books, $23.
This mesmerizingly dark novel from the author of ''Bad Behavior'' and ''Two Girls, Fat and Thin'' is narrated by a former Paris model who is now sick and poor; her ruminations on beauty and cruelty have clarity and an uncanny bite.

Nonfiction

6.  THE ASSASSINS' GATE- America in Iraq
By George Packer.
Farrar, Straus & Giroux, $26.
A comprehensive look at the largest foreign policy gamble in a generation, by a New Yorker reporter who traces the full arc of the war, from the pre-invasion debate through the action on the ground. 

7.  DE KOONING
An American Master

By Mark Stevens and Annalyn Swan.
Alfred A. Knopf, $35.
A sweeping biography, impressively researched and absorbingly written, of the charismatic immigrant who stood at the vortex of mid-20th-century American art. 

8. THE LOST PAINTING
By Jonathan Harr.
Random House, $24.95.
This gripping narrative, populated by a beguiling cast of scholars, historians, art restorers and aging nobles, records the search for Caravaggio's ''Taking of Christ,'' painted in 1602 and rediscovered in 1990. 

9.  POSTWAR
A History of Europe Since 1945
By Tony Judt.
The Penguin Press, $39.95.
Judt's massive, learned, brilliantly detailed account of Europe's recovery from the wreckage of World War II presents a whole continent in panorama even as it sets off detonations of insight on almost every page.

10.  THE YEAR OF MAGICAL THINKING
By Joan Didion.
Alfred A. Knopf, $23.95.
A prose master's harrowing yet exhilarating memoir of a year riven by sudden death (her husband's) and mortal illness (their only child's).

100 Notable Books of 2005

News-clipping sites

1. Hai trang News-clipping ve VN  cua GS Tran Huu Dung, managing director cua to Arts & Letters Daily .

Kinh te

Van hoa- Giao duc

Con mot trang nua cua ong Dung gianh rieng cho cac sang tac cua Nguyen Ngoc Tu va mot trang khac cho cac bai cua/ve Tran Duc Thao  (co le la triet gia duy nhat cua Viet Nam tu thoi vua Hu`ng du*.ng nuoc!).

2. Hai website moi biet cung kha hay.

Chung ta: http://www.chungta.com/ va ba'o Tia sa'ng www.tiasang.com.vn

3. Dien tu giai Nobel 2005 cua Harold Pinter bang tieng Viet 

 

Wednesday, January 11, 2006

Dating Test

The Slow Dancer
Deliberate Gentle Love Dreamer (DGLDm)

Steady, reliable, and cradling her tenderly. Take a deep breath, and let it out real easy...you are The Slow Dancer.

Your focus is love, not sex, and for your age, you have average experience. But you're a great, thoughtful guy, and your love life improves every year. There's also a powerful elimination process working in your favor: most Playboy types get stuck raising unwanted kids before you even begin settling down. The women left over will be hot and yours. Your ideal woman is someone intimate, intelligent, and very supportive.

Your exact opposite:
The Hornivore

Random Brutal Sex Master
While you're not exactly the life of the party, you do thrive in small groups of smart people. Your circle of friends is extra tight and it's HIGHLY likely they're just like you. You appreciate symmetry in relationships.

ALWAYS AVOID: The Battleaxe

CONSIDER: The Maid of Honor or The Sonnet


Link: The 32-Type Dating Test by OkCupid - Free Online Dating.

Political Test



Am I a Democrat or a Republican? Or a Socialist,  a Libertarian?

 
You are a
Social Liberal
(76% permissive)

and an...
Economic Liberal
(38% permissive)

You are best described as a:

Democrat
You exhibit a very well-developed sense of Right and Wrong and believe in economic fairness. loc: (99, -44)
modscore: (23, 46)


Link: The Politics Test on Ok Cupid
Also: The OkCupid Dating Persona Test
   
Note:
Higher permissiveness, on either axis, indicates a "live and let live" philosophy. Of course, we're almost conditioned in America, "Land of the Free", to think positively of such a philosophy. But practically speaking, permissiviness (or its opposite, regulation) can create any number of outcomes:

For example, on the economic axis, a highly permissive system, like the American system of the early 1900s, might mean things like low taxes and increased scientific innovation. It might also result, as it did back then, in unrestricted child labor and millions of poor people with black lung.

At the other end of the economic spectrum, a highly regulated system might conserve the environment, establish national health care, and eliminate poverty. But as we've learned from the Soviet system, extreme regulation can also lead to stagnation, sameness, and unhappiness
 
 
I'm rather strong Democrat, hehe. Somewhere very near Hilary Clinton

Tuesday, January 10, 2006

Chinese ban on Wikipedia?

1. It's hard to believe!!! Chinese ban on Wikipedia 

What a fucking crazy thing to do. I wonder if our government might imitate the Chinese in the near future.

2. Đào tạo tiến sĩ: Những chuyện chỉ có ở Việt Nam 

3. Science's 10 Most Beautiful Experiments 

4. Quote: "We are in the period of darkness between the gods that have vanished and the god that has not come" - Heidegger cited Holderlin

Personality Quiz

(Thanks to Giang's blog)
 
Big Five Test Results
Extroversion (24%) low which suggests you are very reclusive, quiet, unassertive, and private.
Accommodation (36%) moderately low which suggests you are, at times, overly selfish, uncooperative, and difficult at the expense of the well being of others.
Orderliness (40%) moderately low which suggests you are, at times, overly flexible, random, scattered, and fun seeking at the expense of structure, reliability, work ethic, and long term accomplishment.
Emotional Stability (48%) medium which suggests you average somewhere in between being calm and resilient and being anxious and reactive.
Inquisitiveness (70%) high which suggests you are very intellectual, curious, imaginative but possibly not very practical.
Take Free Big Five Personality Test
personality tests by similarminds.com


img

40% nạn nhân da cam Việt Nam sống ở mức đói

1. 40% nạn nhân da cam Việt Nam sống ở mức đói 

TS Trần Xuân Thu, Phó Chủ tịch Hội nạn nhân chất độc da cam Việt Nam cho biết hiện có tới 30% nạn nhân chất độc da cam đang sống dưới mức nghèo và 40% ở mức đói.

Tức là chừng 70% dưới mức nghèo, so với số liệu chung cả nước hình như khoảng 20-30% dưới mức nghèo :(. How to help these people effectively?

2. Hồ Trúc Bạch đang bị biến thành ao 

Xung quanh chuyện này còn có chuyện cãi nhau loạn xạ trong giới sử học về đền Cẩu nhi. Nghe ra cũng chẳng biết ai đúng ai sai nhưng cũng thấy các vị sử gia Việt Nam rỗi việc quá.

Hồi về VN cũng trèo lên cái quán ILU 7 hay 8 tầng, hình như mới mở, có view nhìn xuống Hồ Trúc Bạch và đường Thanh Niên cũng đẹp.

3. Ông Hwang người Hàn Quốc bị cho rằng làm giả human cell cloning  tuy vẫn có thành tích nhân bản chó.

Các nhà đạo đức chắc là có dịp thở phào nhẹ nhõm nhưng dù thế nào đi nữa thì nhân bản tế bào người cũng chỉ là vấn đề thời gian thôi. Đọc biography của Mr Hwang này cũng đáng chú ý: con một gia đình nông dân nghèo khổ và chỉ được học ở trong nước, làm việc một ngày 18-20 tiếng liên tục. Nhưng tiểu sử ông này và sự ủng hộ nhiệt tình của chính phủ Hàn Quốc với các nghiên cứu của ông ta cũng làm mình liên hệ tới trường hợp Lysenko ở Nga, người cũng được chính phủ Liên Xô thời Stalin tôn vinh làm anh hùng dân tộc nhưng trên thực tế đã khiến cho công nghệ sinh học ở Nga (cũng như ở các nước XHCN khác) bị thụt lùi vài chục năm so với thế giới. Dù là chủ nghĩa dân tộc hay ý thức hệ mà nếu nhồi nhét vào khoa học thì cũng dễ làm méo mó khoa học lắm.

Có ý kiến này trên NY Times  cũng đáng chú ý

" These days, biology has displaced physics as the scientific enterprise with the most intellectual, practical and economic clout. Biology has given us thrilling, chilling technologies like genetic engineering, stem cells and cloning. Many of our most pressing problems are also biological: AIDS and other epidemics, overpopulation, species extinction, even warfare (if you believe what evolutionary psychologists say about the genetic roots of aggression). We naturally look for answers to these problems not from physicists, but from scientists grounded in biology like Jared Diamond, author of "Guns, Germs, and Steel" and "Collapse"; Edward O. Wilson, author of "Sociobiology" and "The Future of Life"; and Steven Pinker, author of "How the Mind Works" and "The Blank Slate."

Monday, January 09, 2006

Tin báo chí

1. Tìm con bằng ADN - những chuyện bi hài ra nước mắt 

"... ông tiết lộ cứ 100 ca thì cũng có 15-20 ca cho kết quả cha và con không cùng huyết thống. "

2. Xoá bỏ cơ chế bộ chủ quản trong ngành giáo dục- có gì không được mà tại sao lại "chỉ nghe thấy đã sốc" ? Cũng không thấy bài báo đề cập tới lý do ông Bộ trưởng tài chính thấy sốc.

3. Lại thêm một đề nghị đáng ngờ về mặt pháp luật của thành phố Hà Nội: Thu hồi xe Babeta, xe Simpson  . Chưa có thành phố nào hay có những quyền định tuỳ hứng, vi hiến và coi thường quyền công dân như thành phố Hà Nội (cấm xe ngoại tỉnh vào thành phố, cấm đăng ký xe máy...). Không hiểu mấy bác này định "thu hồi" xe của dân theo kiểu gì nữa, không thấy bài báo đề cập.

4. Hugh Thompson, người ngăn chặn cuộc thảm sát Mỹ Lai và cứu được10 người dân Việt mới qua đời .

5. Quote of the day:

Ông Hồ Văn Chiêm - Phó giám đốc điều hành CLB SLNA: "Vả lại ngày xưa, các CLB đối xử như trong một gia đình với nhau, chỉ cần nói "thôi, mày nhường tao" là nhường, việc xin 1 điểm, thậm chí vài ba điểm là thường. Các đội còn có thể nhường nhau cả... chức vô địch, không như bây giờ là phải có tiền mới cho nhau điểm" :D

Saturday, January 07, 2006

Paris

Paris

Marc Lavoine

 

http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=2PVKK248UWXHH3JFBDD18E1CZF

 


Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafés

Je traîne dans tes métros
Tes trottoirs m'aiment un peu trop
Je rêve dans tes bistrots

Je m'assoie sur tes bancs
Je regarde tes monuments
Je trinque à la santé de tes amants

Je laisse couler ta seine
Sous tes ponts ta rengaine
Toujours après la peine

Je pleure dans tes taxis
Quand tu brilles sous la pluie
C'que t'es belle en pleine nuit

Je pisse dans tes caniveaux
C'est d'la faute à Hugo
Et j'picolle en argot

Je dors dans tes hôtels
J'adore ta tour Eiffel
Au moins elle, elle est fidèle

Quand j'te quitte un peu loin
Tu ressembles au chagrin
Ça m'fait un mal de chien

Paris Paris combien
Paris tout c'que tu veux
Boul'vard des bouleversés
Paris tu m'as renversé
Paris tu m'as laissé

Paris Paris combien
Paris tout c'que tu veux
Paris Paris tenu

Paris Paris perdu
Paris tu m'as laissé
Sur ton pavé

J'me réveille dans tes bras
Sur tes quais y a d'la joie
Et des loups dans tes bois

J'me glisse dans tes cinés
J'me perds dans ton quartier
Je m'y retrouverai jamais

Je nage au fil de tes gares
Et mon regard s'égare
J'vois passer des cafards sur tes bars

J'm'accroche aux réverbères
Tes pigeons manquent pas d'air
Et moi de quoi j'ai l'air

Paris Paris combien
Paris tout c'que tu veux
Boul'vard des bouleversés
Paris tu m'as renversé
Paris tu m'as laissé

Paris Paris combien
Paris tout c'que tu veux
Paris Paris tenu
Paris Paris perdu
Paris tu m'as laissé
Sur ton pavé

Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafés

Je traîne dans tes métros
Tes trottoirs m'aiment un peu trop
Je rêve dans tes bistrots

Thursday, January 05, 2006

6 tháng bỏ nhà luyện games!

 Một game thủ lứa tuổi 8X đột ngột mất tích khiến cả gia đình hoảng loạn. Sau 6 tháng trời lặn lội tìm kiếm, người mẹ tìm thấy đứa con thân yêu của mình đang miệt mài “luyện công” tại một điểm Internet với bộ dạng hoang dã của… Robinson.

Bận "phá thành", bỏ thi đại học!

Nhìn hình hài của “đại game thủ” này khó ai nghĩ ra trước đây một năm Sơn là một học sinh giỏi 11 năm liền, đoạt giải thể thao cấp thành phố. Nay thì gầy rộc như xác ve, người xanh lè như tàu lá chuối. Cũng may là cậu bé đã cắt tóc, móng tay chân và ngủ li bì hai ngày mới dậy, nếu không, theo như lời ví của người anh ruột: “Người ta tưởng nó ở rừng châu Phi mới về”. Người mẹ thì ví lúc mới tìm lại, trông Sơn giống như Kim mao sư vương Tạ Tốn (trong Ỷ thiên đồ long ký của Kim Dung).

Interesting article.

http://www3.thanhnien.com.vn/Doisong/2006/1/2/134395.tno

Hội chợ phù hoa

Cách đây vài tuần, anh chàng giữ xe trong một quán cà phê nọ ở Sài Gòn vừa dắt xe cho tôi vừa hỏi: “Chừng nào chị về “bển”?”. Ngạc nhiên, tôi hỏi: “Bển nào? Người Việt mà”, anh chàng khăng khăng: “Chị ơi, chị là Việt kiều em cũng không lấy tiền thêm đâu, giấu làm gì! Người Việt bây giờ ai mà đi chiếc Cub 81 như chị” (?).

Tiếp 

Hoá ra dân Sài Gòn còn xài sang hơn dân ở bển về? Đợt vừa rồi về HN thỉnh thoảng cũng (phải) đi Cub 82, không biết dân tình có ai đoán là "người ở bển" về không?

Losing losing losing

I lost my cell phone somewhere. I guess it was on the bus.  It is awful because I rarely used it (I generally don't like talking over phone). And it's been only 4 months.

So I must buy a new one to have a feeling of somehow connected to the world. Anyway, the one I lost is rather cheap, (almost free with the plan), so it's not really a big loss. But it will still cost a sum to buy a new one while that money can be used elsewhere for a better purpose ;).

PS: This is the first time I lost a cell phone. Let me see how many phones I got before, well, that's the 4th I've ever owned. So I guess you can give me some credit for my fidelity.

Wednesday, January 04, 2006

Chia

Chia

Em đi về phía ấy
Anh chia cho nỗi buồn
Chia cho cơn mưa nhỏ
Và nắng quái chiều hôm

Một cái hôn ban sáng
Thành cơn mưa buổi chiều
Chia cho cơn mưa ấy
Ðể xa rồi em yêu.

Tia nắng ấm gần nhau
Xa nhau thành nắng quái
Chia làm gì nắng ấy
Ðể xa rồi em đau.

Chế Lan Viên

Nguyễn Hiến Lê- Một người Hà Nội

http://www.chungta.com/Desktop.aspx/ChungTa-SuyNgam/My-hoc/Nguyen_Hien_Le-1_ngu...

Hơi ngạc nhiên khi biết Nguyễn Hiến Lê là người Hà Nội, cứ tưởng cụ là người trong Nam.

Cụ Nguyễn Hiến Lê đúng là mẫu người đóng cửa ở trong nhà để viết và dịch sách mà Việt Nam hiện giờ đang thiếu như Cao Việt Dũng nói. Nhìn số lượng các tác phẩm đồ sộ mà cụ (viết, dịch, chú giải…) mà phát hãi. Đọc một số sách của cụ dịch và chú giải, thấy cụ làm việc rất nghiêm túc, tham khảo nhiều nguồn và có phong cách của người làm khoa học.

 

Bùng nổ ngoại ô : thất bại của mô hình Pháp ?

Bài viết của Nguyễn Quang trên báo Diễn đàn, lý giải phần nào nguyên nhân xung đột và bạo động của dân “rệp” ở Pháp trong thời gian trước (có phần đứng trên quan điểm tả phái). Theo tác giả, người Pháp đã sai lầm trong việc duy ý chí, “mù màu”, lý tưởng hoá theo hướng nhấn mạnh điểm giống nhau mà ít chú ý tới sự khác biệt, đề cao một xã hội hợp nhất và ngần ngại thừa nhận tính đa văn hoá.

 http://zdfree.free.fr/diendan/articles/u157nquang.html

trích đoạn kết:

“Trong một thời kì dài, « dự phóng cộng hoà » đã mang lại kết quả tích cực : từ những người nhập cư tứ xứ, nhờ nhà trường, tiếng nói, nhờ những giá trị phổ quát, nhờ chính sách tách biệt Nhà nước với các giáo hội, nhờ một Nhà nước « duy ý chí », nó đã « tạo sinh » ra những công dân Pháp... Nó là một mô hình hiệu quả, thừa sức đua tranh với những mô hình « duy cộng đồng » kiểu Anh-Mĩ. Mô hình Anh-Mĩ có thể ví như một tấm « vải ghép » (patchworks), khâu những mảnh màu sắc bất kỳ, riêng rẽ, lại với nhau, còn mô hình Pháp có thể ví như một bức tranh « ghép » (mosaïque), cũng từ những mảnh nhỏ đa dạng, ghép thành một tổng thể theo một « đồ hoạ », một « ý đồ » chung. Phải chăng cuộc khủng hoảng ngoại ô vừa qua đã chứng tỏ rằng « mô hình » Pháp đã cạn kiệt sức sống rồi ? Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, một thế hệ sinh trưởng trên lãnh thổ Pháp cảm thấy mình không hội nhập được, nó ứng xử như một thành phần xa lạ với tập thể quốc gia, và có nguy cơ khởi động một quá trình li khai và « cộng đồng hoá ».”

Trong cuốn tiểu thuyết kinh điển về thân phận người da đen hay người thiểu số nói chung, “The Invisible man” của Ralph Ellisson, có đoạn đại ý nói “tôi tưởng họ (…) không phân biệt màu da, nhưng thực ra là vì họ không nhìn thấy được màu sắc, thậm chí họ không nhìn thấy những con người riêng lẻ.” Người Pháp cũng gặp phải vấn đề tương tự chăng, nhất là khi cộng đồng di dân ngày càng lớn khiến việc phổ quát giá trị hay Pháp hoá trở nên thiếu hiện thực?

Nhân tiện giới thiệu luôn phim Crash là một phim rất hay trong năm 2005 về mối quan hệ giữa con người và tính phân biệt và định kiến chủng tộc tiềm ẩn của mỗi cá nhân trong một xã hội đa chủng tộc.

Văn Việt

Hai bài về văn học Việt Nam của hai nhà phê bình trẻ tuổi - một người có nghề trái là phê bình văn học, người kia là một dịch giả trẻ và hiện đang là sinh viên chuyên ngành văn học của một trường đại học danh tiếng bên Pháp.

Nguyễn Thanh Sơn- Tiểu thuyết Việt Nam đang ở đâu?

http://www.sgtt.com.vn/web/tintuc/default.aspx?cat_id=619&news_id=7955

Cao Việt Dũng- Suy nghĩ về dịch thuật và ngôn ngữ văn chương (Phần 2)

http://vietnamnet.vn/vanhoa/chuyende/2006/01/528358/

Điều lạ là cả hai bài trên đều đăng ở những tờ báo hàng ngày ít có dính dáng tới văn học (Sài Gòn tiếp thị và VNN). Không rõ có phải VNN đang định phát triển mảng văn học- nghệ thuật để làm một cái gì đó tương tự evan của Vnexpress?

Thêm bài này điểm tình hình văn học VN năm 2005 qua ý kiến của ba ông: Vương Trí Nhàn, Phạm Xuân Nguyên và Nguyễn Huy Thiệp.

http://evan.com.vn/Functions/WorkContent/?CatID=3&TypeID=71&WorkID=2793

Một bài phê bình khác của một tác giả nghe khá lạ -Nguyễn Trần (?) viết vừa độ và sắc sảo. 

http://evan.com.vn/Functions/WorkContent/?CatID=11&TypeID=38&WorkID=2785

 

Tuesday, January 03, 2006

Bây giờ tháng mấy

Nhạc: Từ Công Phụng

 

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

lênh đênh ngàn mây trôi êm đềm

Chiều nay nếu em đừng hờn dỗi,

trách nhau một lời thôi

Tâm hồn mình đâu lẻ đôi.

 

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

Anh đi tìm màu hoa em cài

Chiều nay nhớ em rồi và nhớ

mắt em đẹp màu thơ,

môi tràn đầy ước mơ

 

Mai đây anh đưa em đi về,

mưa giăng chiều nắng tàn

cho buốt lạnh chúng mình.

 

Em ơi, thôi đừng hờn anh nữa,

nhìn nhau buồn vời vợi,

để mùa đông buốt giá bờ vai mềm.

 

Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em?

Anh đi tìm mùa xuân trên đời

Mùa đông chết đi rồi mùa xuân

mắt em đẹp trời sao

cho mình thương nhớ nhau

Do you know...



where I am?

Monday, January 02, 2006

Free speech in Europe: it's all or nothing

The trial of Orhan Pamuk for 'publicly denigrating Turkish identity' is a disgrace. So is Austria's imprisonment of David Irving for Holocaust denial.

by Brendan O'Neill

Two European writers have recently fallen foul of European governments for expressing their views about genocide. Both are threatened with trial and imprisonment for something they said or wrote. Yet one is supported by EU politicians and the international literati - who have rallied around to defend him from censorship and to champion the right of writers to speak freely - while the other has been ignored, or even told that he got what he deserved

More