Một thập kỷ sau Vòng đàm phán Uruguay, hơn 2/3 thu nhập nông nghiệp ở Nauy và Thụy Sĩ đến từ các khoản trợ cấp. Con số này là hơn một nửa ở Nhật Bản và một phần ba ở EU. Với một số ngành trồng trọt như đường và lúa gạo, trợ cấp chiếm tới 80% thu nhập nông nghiệp. Tổng số trợ cấp nông nghiệp của Mỹ, EU và Nhật (kể cả trợ cấp ẩn như trợ cấp về nước), nếu không nhiều hơn tổng thu nhập của châu Phi hạ Sahara, cũng chiếm ít nhất 75% thu nhập của khu vực này khiến việc các nông dân châu Phi cạnh tranh trên thị trường thế giới là hầu như không thể. Một con bò ở châu Âu trung bình nhận được trợ cấp $2 mỗi ngày (tương đương tiêu chuẩn ngưỡng nghèo của World Bank); hơn một nửa người dân các nước đang phát triển sống với mức thu nhập thấp hơn thế. Dường như là bò ở châu Âu vẫn tốt hơn là người nghèo sống ở một nước đang phát triển.
Một nông dân trồng cotton Burkina Faso sống ở một quốc gia có thu nhập bình quân hàng năm hơn $250 chút ít….Khoảng 25.000 nông dân trồng cotton rất giàu có ở Mỹ chia nhau từ 3 tới 4 tỷ đôla tiền trợ cấp nhằm khuyến khích họ tiếp tục sản xuất. Sự gia tăng cung ứng này tự nhiên sẽ làm giàm giá cả toàn cầu, khiền đời sống 10 triệu nông dân Burkina Faso và ở những nơi khác tại châu Phi càng trở nên khốn khó…
(Making Globalization Work- Joseph E. Stiglitz).
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment